Orijinali
David Hare tarafından yazılan “Skylight” oyunu, ilk olarak 1997 yılında, Londra
Ulusal Tiyatrosu'nda sergilendikten sonra Haluk Bilginer tarafından dilimize
çevirilerek Oyun Atölyesi’yle bize “PENCERE”
ismiyle sunuluyor. Bu 3.sezonunda izleyebildik. Buna da şükür diyelim.
Oyun başladıktan
uzun bir süre sonra tam olarak kimin kim olduğunu anlayabildim. Belki benim
dalgınlığımdandır belki de mutfakta pişen gerçek makarnanın, ezilen sarımsağın salona
dolan iştah kabartan kokusundandır. Salondan çıktığımda, kenar mahallede
yaşamını idame ettirmeye çalışan kadın ile restoran zinciri sahibi iş adamının
ilişkisini değil, güzel bir spagetti eşliğinde şarap yudumlamayı düşünüyordum.
Yani oyun
Haluk Bilginer’i canlı seyretme lüksünden öteye geçemedi benim için. Bu bir
to-do-list etkinliği haline dönüştü. Canlı seyrettim mi bu büyük oyuncuyu,
Evet. OK.
Metin yer yer
duygu yüklü yer yer eğlenceliydi. Muhtemelen seveceksiniz. Haluk Bilginer’in
karşısında oyunculuk anlamında hiç de geri kalmayan Esra Bezen Bilgin’i
izliyoruz.
3 kişilik
performansta üçüncü kişi olan Kürşat Demir’in oyunculuğuna pek
ısınamadığımı belirtebilirim.
Buradan fragmanı izleyebilirsiniz.
İyi seyirler
Künye:
Orijinal Adı: Skylight
Yazan: David Hare
Çeviren: Haluk
Bilginer
Yöneten: Birkan Uz
Sahne
Tasarımı: Gamze Kuş
Müzik: Çağrı Beklen
Işık Tasarımı: Kemal
Yiğitcan
Oynayanlar: Esra Bezen
Bilgin/Haluk
Bilginer/Kürşat Demir
(2 perde; ara
ile birlikte 130 dakika)
Yorumlar
Yorum Gönder